Freitag, 30.12.11
- Jiangyin – Ningbo ÜN Ningbo
- Bustransfer Jiangyin – Ningbo (ca. 310 km)
- 3. Konzert Ningbo Concert Hall
- ÜN: Ningbo Golden Port Hotel ****, No.51 Yang Shan Road, Ning Bo
- Tel：086-574-87668888 Fax：086-574-87678888
- www.nbjinganghotel.com
- 宁波金港大酒店 宁波市扬善路51号
3 Kommentare
31.12.2011
12:07
Burzi
In 12 Stunden ist hier 2012. Liebe Grüsse aus dem sich eingeregneten Duisburg. Trocken wird der Jahreswechsel nicht. Euch allen (insbesondere meinem besten I.) noch eine tolle Zeit !!! Kommts g´sund wieda !!!
30.12.2011
17:42
Christoph Bruckmann
Viel Zeit für Besichtigungen war ja auch heute nicht. Aber immerhin nutzte der eine oder der andere die Gelegenheit, wenigstens die nähere Umgebung des Hotels zu erkunden. Und die ist durchaus attraktiv. Wenige Schritte entfernt gibt es eine Uferpromenade, offensichtlich noch ziemlich neu und nach europäischen Vorbildern gebaut. Hübsche Häuser mit Restaurants und kleinen Läden säumen die Straßen am Ufer, und auch ein architektonisch interessant gestaltetes Kunstmuseum lädt zum Verweilen ein, vorausgesetzt, man hat die Zeit dazu. In der Skyline wieder etliche Hochhäuser sowie eine Brücke.
Insgesamt ein hübsches Panorama. Uns so ist es nicht weiter erstaunlich, dass die schmucke Kulisse rege genutzt wurde, um Brautpaarfotos zu machen. Unsere Reiseleiterin hatte uns davon erzählt, dass diese Fotos einen extrem hohen Stellenwert für die Chinesen haben, und dass sehr viel Geld dafür ausgegeben wird. Praktisch jedes Brautpaar beauftragt ein darauf spezialisiertes Studio mit einem Shooting inklusive aufwändiger Nachbereitung. Oft sind die Bilder am Computer so stark idealisiert, dass selbst Freunde des Brautpaares Probleme haben, die Dargestellten wiederzuerkennen. Die Fotofülle wird zu Fotobänden verdichtet, und parallel dazu entsteht auch noch ein Film. Dies alles übrigens bereits viele Monate vor der eigenlichen Hochzeit, und es kommt gar nicht mal selten vor, dass sich die Eheleute in spe zwischenzeitlich schon wieder getrennt haben und vorab etwas dokumentiert wurde, was es de facto nie gegeben hat.
Es war nett, diesem Treiben zuzuschauen, und ganz besonders entzückend waren die drei Brautjungfern, die sich ein betont schulterfreies outfit zugelegt hatten und jetzt angesichts der frischen Temperaturen (etwa 3°) froren wie die Schneiderinnen.
Nach diesem kleinen Spaziergang war auch schon wieder Aufbruch angesagt. Alle da? Alle Klamotten dabei? Natürlich nicht. Etwas Schwund ist halt immer. Mit etwas Verspätung ging es dann endlich los.
Während die gestrige Halle als Mehrzweckhalle ausgelegt war und ausstattungsseitig einen etwas sozialistischen Charme verströmte, war für das Konzert heute eine echte Konzerthalle vorgesehen, mit allerdings eher trockener Akkustik. In der Einspielprobe galt es also, unser Spiel den neuen Verhältnissen anzupassen. Und noch etwas anderes mussten wir kompensieren: unsere Solistin Kerstin war leider erkrankt, was einige Programmumstellungen nötig machte und den temporären Abschied von einigen doch sehr liebgewonnenen Nummern bedeutete. Aber auch diese neue Mischung kam beim Punblikum gut an. Jasmin - diesmal in Instrumentalfassung - wurde wieder mit Szenenapplaus freudig begrüßt. Und zum Schluß winkten sich Publikum und Orchester wieder einander zu, als gelte es, sich von frisch gewonnenen Freunden zu verabschieden.
29.12.2011
23:37
Christian K.
Gute Nacht Bonn, guten Morgen Jiangyin! Hello GHB, goodbye HGO. Im www gefunden:
Shanghai Jiaotong University
29/12/2011 | Press release
German Hofgartenorchester Bonn Enthralls SJTU Audience
Font size: increase Font size: decrease Print Share by e-mail wired by noodls on 29/12/2011 02:26
German Hofgartenorchester Bonn Enthralls SJTU Audience
December 29, 2011 Author: Chen Yanzi
German Hofgartenorchester Bonn (GHB) began its first tour in China by performing at the SJTU Philharmonic New Years Concert 2012 held in Jingjing Auditorium, December 28, 2011.
The SJTU Students Symphony Orchestra opened the concert by playing Hungarian Dance No.5 and Emperor Waltz under the baton of , Conductor of German Hofgartenorchester Bonn.
SJTU Vice President Xu Fei spoke at the concert and extended his warm welcome to GHB on behalf of SJTU. His short speech was interpreted by the German host who later gave a brief introduction to the orchestra in Mandarin.
GHB performed two Chinese symphonies, the Spring Overture and the Yaos Dance, to pull close their Chinese audience and create a New Year atmosphere. They also played some famous symphony pieces composed by Johann Strauss II, including the Bat Overture, Fast Polka Op. 324 and the Blue Danube, known as the unofficial anthem of Austria.
sang the famous Chinese song Jasmine Flower and won round after round of applause from the audience. Afterwards, the Chinese host presented her with a flower bouquet on behalf of SJTU.
Near the end of the concert, the audience asked for an encore by clapping their hands. Overwhelmed by their enthusiasm, Conductor Engels went back on to the stage and conducted GHB to perform Radetzky March along which the audience happily clapped.
The SJTU Philharmonic New Years Concert 2012 ended with a success. After it was over, the audience stood up applauding GHB for the wonderful performance. The German host thanked every one for coming and sent out his best wishes for the SJTU audience.
I would like to see more activities like this on campus. They not only enrich our campus life but also give us more opportunities to get close to fine art. An SJTU postgraduate student at the concert said.
Established in the 1980s, GHB has gradually grown into an orchestra of over 80 members. It is now an important orchestra in Bonn, Germany, the birthplace of Beethoven.
Reviewed by Tian Cong